It seems they got it backwards again.
Build the bridge and then get the EPA report from the DOT?
With 90% of the carts using the bridge being electric, I would guess that the diesel fumes from the trains passing under the bridge and the car exhaust from traffic stopped on the bridge would be more of a hazard to the cart drivers than the other way around.